Vyřešeno nastavením hlavičky HTTP pro uzavření připojení namísto výchozí strategie zachování.
res.set("Connection", "close");
V případě, že to najde někdo, kdo opravdu chce jen ukončit spojení, můžete použít res.socket nebo res.connection k získání objektu net.Socket, který přichází s metodou zničit:
res.connection.destroy();